Prevod od "lahko bi vedel" do Srpski

Prevodi:

da znam

Kako koristiti "lahko bi vedel" u rečenicama:

Lahko bi vedel, da ti ne verjamem več.
You shouId have known Now I`m done beIieving you
Lahko bi vedel, vsak večer ga poslušaš.
Trebao bi znati. Stalno ga slušaš.
Hotel sem videti, kako te obesijo, a lahko bi vedel, da boš prišel.
Mislio sam te vidjeti rastegnutog, ali mogao sam znati da ceš se pojaviti.
Lahko bi vedel, da boš tu.
Trebalo je da se setim da te potražim ovde.
Lahko bi vedel, da bo sranje.
Mogao sam znati da æe biti gužve.
Bog, lahko bi vedel, da bo tako od trenutka, ko sem te spoznal.
Bože, trebalo je to da vidim onog minuta kad sam te sreo.
Lahko bi vedel, da ne boš mogla tega sprejeti.
Trebao sam da znam da neæeš moæi da podneseš.
Lahko bi vedel, da se ti bo zdelo dolgočasno.
Pa, da vidim da bi ti moglo biti dosadno.
Lahko bi vedel kaj kadijo, toda...
Možda znam koje cigarete puše, ali...
Jaz sem bedak, lahko bi vedel.
Ja sam idiot. Trebao bih znati.
Lahko bi vedel, da nas bodo zasledovali.
Morao si da znaš da æe da nas prate.
Lahko bi vedel, da tvojim obljubam ne gre verjeti.
Trebalo je da znam bolje da ne uzimam tvoja obeæanja kao zdravo za gotovo.
Lahko bi vedel, da mi v družbi kurčevih pedrov ni prijetno, a dokler mi ne poveš, kje je Omar, se me ne boš znebil.
Jasno? - Valjda si shvatio da ni ja ne želim biti okružen pederima. Ali, dolaziæu dok ne naðem Omara.
Lahko bi vedel, kje se nahajam, če bi govoril z mano v Yanktonu, kjer sem pol kurčevega dneva sedel pred tvojo pisarno.
Mogli ste da znate gde æu biti dalje da ste razgovarali samnom u Yanktonu gde sam sedeo ispred vaše kancelarije pola jebenog dana.
Lahko bi vedel, da bo potrebno kaj več kot izpad elektrike, da ti prepreči delati celo noč.
Trebao sam znati da je potrebno više od nestanka struje kako bi tebe sprijeèilo da radiš cijelu noæ..
Lahko bi vedel, kaj te čaka!
Trebao si znati što te èeka!
Lahko bi vedel, da ga ne bo dal.
Oèito je da ti ga nikad ne bi dao.
Lahko bi vedel, da me to ne bo dolgo zadržalo.
Trebao bi znati da me to neæe zauvijek zadržati.
Lahko bi vedel, da ne smem poslovati z izmečkom z Zahodne obale.
Trebao sam da znam da ne trebam ništa da imam sa nekim jadnim bednicima.
Lahko bi vedel, da ko bo izvedel, da je Billie spet poredna, jo bo želel nazaj.
Trebao sam znati da èim èuje Billie bit èe mu loše, i htjet èe je natrag.
Lahko bi vedel, kaj je to.
Trebao bi da znaš šta je to.
Lahko bi vedel, da je to Čarovnikovo delo.
Znao sam da je ovo Èarobnjakovo delo.
Jaz sem stroj, in lahko bi vedel veliko več.
Ja sam mašina. Mogao bih da znam mnogo više.
Lahko bi vedel, da si ti.
Trebao sam znati da si to ti.
Če bi lahko, bi vedel, da te čaka to.
Da je tako, znao bi šta ti sleduje.
Lahko bi vedel, dve izdajalki, v primeru, da eno ujamejo.
Trebalo je da znam. Dve krtice, za sluèaj da jednu uhvate.
Lahko bi vedel, da ne morem biti tako vesel.
Trebalo je da znam da ne mogu biti ovako sretan.
Lahko bi vedel, da bo tudi naše gospodinjstvo prej ali slej nastradalo.
Trebalo je da znamo. Mi ne možemo biti jedino domaæinstvo koga ovo nije dotaklo.
Lahko bi vedel, da galerija ni dovolj prezračena.
Trebalo je da znam da galerija nije dovoljno provetrena.
Lahko bi vedel, da je nekaj narobe, ko ni bilo avta na železniški postaji.
Trebalo je da se dosetim da nešto ne valja kad nije bilo auta na stanici.
Lahko bi vedel, saj jih imaš celo škatlo.
Требало би да знаш, пошто имаш пуну кутију овде.
Lahko bi vedel, da divje živali ne sodijo v hišo.
Na šta sam mislio kad sam doveo divlju zvijer u kuæu?
Lahko bi vedel, da ne bom sam. –Ne vem, zakaj je mislila, da imam mačke.
Trebao sam da znam da neæu biti jedini. Ne znam zašto misli da imam maèke.
Lahko bi vedel, da te pošasti ne moreš ubiti s kroglami, Jim.
Trebao si shvatiti do sada da meci ne ubijaju ovakvo èudovište, Džime.
0.61585593223572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?